Info édition : Planches dominicales en couleurs du 14 décembre 1975 au 5 novembre 1978. Couleur dorée et vernis sélectif appliqué sur le titre. Fresque au dos. "L'empreinte durable de Flash Gordon sur la BD espagnole classique" par Paco Baena (5 pages). Une page de sommaire et résumé par Antoni Guiral. Prévu en 60 numéros. Le contenu de ce tome a été spécialement mis en couleurs pour cette édition par Pedro Espinosa, Sabina Palet, Álex Torres, Guibo et Gasp!
Résumé: Undina, une vieille amie de Flash Gordon et souveraine du royaume sous-marin démocratique de Corail, semble être en proie au désespoir et demande à Flash de lui venir en aide. Lorsqu'il arrive avec Dale et Zarkov dans la cité de Corail, il découvre qu'Undina a simulé une rébellion pour attirer son attention, l'épouser et restaurer la monarchie. La reine menace d'éliminer Dale et Zarkov si Flash refuse de combattre à mort Pluton, qui convoite la régence de Coralia. Notre héros accepte d'épouser la reine, et use immédiatement de son nouveau pouvoir pour abdiquer et rétablir la démocratie à Coralia. Le seul problème est que Flash a subi une transformation radicale qui le contraint à respirer dans l'eau... Inconvénient majeur que Zarkov parviendra à lever, grâce à une machine qu4undina elle-mêle leur avait offert il y a fort longtemps.