Résumé: A figura é retirada do episódio "O caranguejo das tenazes de ouro" (prancha 1, vinheta D2), onde Milou meteu o focinho que encontrou numa lata de conservas que encontrou no passeio, ficando com o mesmo preso, tendo de recorrer à ajuda de Tintin.
É neste episódio da saga de Tintin que Milou, perdendo quase a fala, voltando a ser um normal cão. A estreia do Capitão Haddock vai retirar o protagonismo a Milou, passando aquele a ser o amigo mais chegado de Tintin.