Résumé: Les plans de domination de Killian sur le monde de la surface ont échoué. Aspen Matthews - originaire d'un peuple aquatique appelé les Bleus, mais élevée parmi les Humains - a échappé de peu à la mort lors du terrible événement connu sous le nom de Soleil Bleu. Les ennuis d'Aspen, mais aussi de Cannon Hawke, ambassadeur des Bleus parmi les Humains, sont en revanche très loin d'être terminés...