Info édition : Titre original : Whiripool channel
La 1ère partie est racontée dans le n° 44 La rivière aux rapides
Cette histoire intitulée Diana et les requins est la 41ème parue en bandes quotidiennes du 26 mars 1951 au 16 mai 1951.
Elle a été rééditée en :
1966, sous ce même titre, dans Le Fantôme spécial n° 31
1993, sous ce même titre, dans l'intégrale du Fantôme n° 1.