Résumé: - Les Quatre Fantastiques: 08 "Un travail d'équipe" (Fantastic Four Vol II 8 The Ties that bind 06/1997).
- Captain America: 08 "Des serpents et des aigles (1) Le nid de vipéres" (Captain America Vol II 8 Serpents and eagles, part one a firts small hisssss 06/1997).
Les Quatre Fantastiques reviennent d’un voyage dans la Zone Négative – une dimension constituée d’antimatière – où ils ont appris qu’il existait une autre réalité dans laquelle des héros se battaient pour défendre les mêmes idéaux que les leurs. Ils ont été troublés par cette découverte, Jane Richards surtout que tourmente le souvenir d’un enfant jouant avec une balle bleue… Au début de la Seconde Guerre mondiale le jeune Steve Rogers, engagé dans l’armée américaine, souffre d’un physique chétif. Il se propose alors comme volontaire pour une expérience censée le transformer en une formidable machine de guerre. Il endosse le costume de Captain Amercia et mène les forces alliées opposées aux nazis jusqu’à la victoire finale à Berlin. Guidé par des principes humanitaires, Cap ne peut que condamner la décision du président Truman de lancer une bombe nucléaire sur Nagasaki et Hiroshima. Son insoumission lui vaudra d’être mis en quarantaine. Cap subit un lavage de cerveau et échappe ainsi aux services secrets du SHIELD pendant plusieurs décennies. On fait parfois appel à lui pour des missions secondaires qu’il effectue sous un faux nom. Récemment, Steve a retrouvé ses esprits et son identité première. Il a endossé le costume de la Légende Vivante pour affronter ses vieux ennemis, Crâne Rouge et l’AIM. Cap, qui désormais ne dépend plus du tout du SHIELD, a confié au président Clinton son intention de voyager à travers les Etats-Unis pour aller à la rencontre de ceux qu’il protège depuis tant d’années.