Résumé: Andy retrouve Flo en Alaska où elle vit avec ses parents. La soeur de la mère de Flo vient d'accoucher de son premier enfant, et la mère de Flo décide d'aller lui rendre visite. En effet dans quelques jours un bateau fait le voyage vers Little Diomède, une île située en plein détroit de Bering, à l'endroit où la Russie et l'Alaska sont les plus proches. A peine arrivés sur l'île (coupée de tout), le temps de faire les présentations, que le lendemain un cargo russe débarque sur l'île pour soit disant des ennuis mécaniques. Le commandant du cargo demande donc à utiliser la radio et celle-ci grille étrangement juste après sa communication... Tout cela laisse présager des ennuis...