Un volume organisé autour de trois axes : tout d'abord la recherche de Sofia par Kenji, Loji et Karn. Ensuite, les règlements de comptes nombreux et sanglants au sein du cartel. Et enfin l'évolution du cloïd, qui laisse les scientifiques du monde entier désemparés. Si les deux premières intrigues demeurent très efficaces, grâce à des scènes d'action de haute volée, l'intrigue autour du cloïd voit Endo retomber dans ses travers, en se noyant dans des explications scientifiques toujours plus compliquées. Reste à savoir où il veut nous mener, vu que la série s'achèvera dans le prochain volume.