Résumé: La soif d'immortalité de l'empereur Renzong des Song l'a conduit à sa perte. Depuis sa mort, la décision de ne pas payer le tribut annuel provoque la fureur des Xia et la Terre du Milieu se teinte à nouveau de sang. Plus de mille soldats tombent alors sous leurs lames. Dame Xiào, quant à elle, en proie au mal qui la ronge, fait encore ce rêve. Toujours le même rêve... toujours les mêmes dragons.
Ce second volet est sans doute un cran en dessous du 1er : je trouve les dessins un peu moins fouillés et légèrement moins bien colorisés, il y a un peu moins de pages...
Il n'empêche que nous restons sur une très bonne série. La qualité des dessins et la profondeur du scénario fait que l'on peut relire l'album régulièrement et découvrir des détails du dessin ou du scénario qui avaient pu échapper d'abord. La compréhension générale que l'on commence alors à avoir donne envie de lire la suite.