Info édition : Avec jaquette illustrée, sens de lecture d'origine (droite vers gauche). Le Studio Charon est crédité pour l'adaptation graphique.
Résumé: Téléporté soudain dans un monde parallèle, Kinji Ninomiya retrouve de nouveau le bas de l’échelle en bossant en tant qu’aventurier exploité.
Notre homme, dont l’objectif principal est de renverser cet employeur sans foi ni loi qui abuse de lui et de retrouver son statut de parvenu, apprend l’existence d’un pouvoir immense dormant dans des ruines du donjon où il travaille et qui lui permettrait de conquérir le monde, et se lance ainsi à la conquête de ce labyrinthe.Notre homme, dont l’objectif principal est de renverser cet employeur sans foi ni loi qui abuse de lui et de retrouver son statut de parvenu, apprend l’existence d’un pouvoir immense dormant dans des ruines du donjon où il travaille et qui lui permettrait de conquérir le monde, et se lance ainsi à la conquête de ce labyrinthe.
Pour retrouver l'élite, il peut compter sur un mix d'orgueil démesuré et de ruse, mais il va devoir résister aux affreuses conditions de travail et maîtriser le monstre à l'appétit dantesque qui est censé l'aider dans sa quête. Suite à une nouvelle téléportation, dans le futur cette fois, il découvre le sombre destin qui attend les habitants du monde parallèle. A son retour, il décide, aidé de ses cinq compagnons, d'entamer pour de bon l'exploration du donjon pour tenter de renverser la situation et de prendre la place de ses supérieurs.
"Si tu veux survivre, travaille à en crever ! ' Faites fortune dans la première série fantasy prolétarienne !