Info édition : Avec jaquette illustrée, sens de lecture d'origine (droite vers gauche). Le Studio Charon est crédité pour l'adaptation graphique.
Résumé: Kinji est un neet, soit un individu qui vit en dehors du système. Telle une mauvaise farce du destin, il est transporté dans un monde parallèle où il est embauché par une entreprise esclavagiste. Son lieu de travail est un immense donjon grouillant de monstres et il se retrouve au plus bas de l’échelle sociale.
Pour retrouver l’élite, il peut compter sur un mix d’orgueil démesuré et de ruse, mais il va devoir résister aux affreuses conditions de travail et maîtriser le monstre à l’appétit dantesque qui est censé l’aider dans sa quête.
Alors qu’il croyait avoir échappé au pire en survivant au cycle de purification et au combat contre le boss du donjon, il est de nouveau transporté dans un autre monde. En compagnie du magicien efféminé Ranga et de Rim la morfale, Kinji repart exterminer des monstres à la pelle !