Résumé: Á la fin du tome 2, nous avons laissé DUM aux mains des Lémures, les sombres serviteurs du Sorcier. Cette fois, notre cher idiot contraint par les monstres devra descendre dans le tombeau du roi Harold y récupérer l'épée des Justes. Par miracle, cette épée il va la retrouver mais en s'en saisissant il va vivre une expérience inédite, et faire la connaissance de Saelig : une elfe prisonnière de l'épée. Cette rencontre improbable va boulever-ser le jeune berger.