Résumé: Les Dragouilles sont de drôles de petites créatures s'apparentant à des "monsieur Patate" cornus, affublés d'une queue et d'ailes de démons. Dans cette édition spéciale vacances, dont le format est plus imposant que celui des autres titres de la collection, les courtes bandes dessinées mettant en scène ces êtres fabuleux voisinent avec des devinettes, de petits jeux pour animer les soirées, des recettes ("s'more", patate au four, patata pizza), des idées de bricolage ou de créations artistiques ("beach art", machine à bulles, création d'une valise aux trésors, construction d'un moteur à propulsion par résine de pin), des blagues et des rubriques informatives levant le voile sur des routes, coutumes et hôtels étonnants.