Info édition : Avec couverture à rabats et sens de lecture occidental (de gauche vers droite).
Résumé: Il faut à tout prix empêcher Piccolo de réunir les sept Dragon Balls ! S'il y parvient, la nouvelle puissance dont il jouira lui permettra de régner sur le monde entier et de détruire tous ceux qui oseront s'opposer à lui. Sangoku et ses alliés parviendront-ils à arrêter ce cruel démon dans son ascension vers le pouvoir suprême ?
Piccolo cherche les dragonballs pour retrouver sa jeunesse. Sangoku veut consulter Maître Karine pour devenir encore plus fort. L'affrontement titanesque se prépare ! De moins en moins d'humour mais des combats délirants avec des adversaires toujours plus impressionnants. Si l'aspect répétitif est lassant, Akira Toriyama a l'art de ménager ses effets et d'intéresser ses lecteurs.