Résumé: Nikaido est désormais sous l'emprise de En et a donc rejoint son clan. Ses retrouvailles avec Caiman s'avèrent alors bien moins amicales qu'auparavant et leur duel réserve bien des surprises. Confronté à ses propres démons intérieurs, Caiman se remémores divers souvenirs...