Info édition : Éditée en partenariat avec l'association Jubilee de Dieppe.
Résumé: 1913/24 : Au Canada naissent deux jeunes gens, l’un à Woodstock, province anglophone de L’Ontario (non loin des chutes du Niagara) et l’autre à Montréal, province francophone du Québec. Leurs trajectoires sont différentes, mais ils vont se retrouver dans l’armée canadienne en formation pour rejoindre l’Angleterre.
1939/41 : La guerre éclate, ils quittent le Canada et se retrouvent en garnison au sud de l’Angleterre. Très vite ils vont rencontrer d’autres jeunes engagés venant d’autres provinces canadiennes .
L’attente est ponctuée d’entraînements.
1942 : Sur l'île de Wright les troupes canadiennes, anglaises, américaines et françaises libres, sont regroupées et subissent un entraînement intensif. Edwin, Jacques et leurs camarades rejoignent leurs unités, l’état major confirme la nouvelle, "l'Opération JUBILEE" commence. L'aurore pointe déjà à l'horizon, ils découvrent les hautes falaises de la côte dieppoise et les horreurs de la guerre.