Info édition : Avec jaquette illustrée, sens de lecture d'origine (droite vers gauche) et 3 pages en couleurs en début d'album. Éric Montésinos est crédité pour l'adaptation graphique.
Résumé: Kai a réussi à contrer l’homme mystérieux qui manipule les pouvoirs de l’antimoine grâce au pouvoir du diamant ! La Guilde arrive en renfort, mais l’assaillant parvient à s’échapper.Akeboshi et Kai continuent leur voyage avec pour nouvel objectif de trouver une arme pour Kai. Ils partent à la rencontre d’un armurier, connaissance de longue date d’Akeboshi, mais ils ne peuvent s’empêcher d’attirer les problèmes…Kai réussira-t-il à sauver la mise grâce à l’un de ses talents cachés !?