Résumé: Dans le château de la famille Semily, après l'arrivée de Stefano Garian et père du jeune Gustavo, la marquise Semily est retrouvée morte. les premiers soupçons tombent sur Gustavo qui, avec son père, a mystérieusement disparu. Mais l'inspecteur Ginko pense plutôt que Diabolik est impliqué dans l'histoire. Ceux-ci, après avoir séduit une infirmière de l'asile où est emprisonnée la mère de Gustavo, font à nouveau passer cette dernière pour folle. Des années plus tôt, le criminel avait tué Stefano et avait pris sa place en se déguisant. Suite à cela, la femme avait été prise pour folle et son hospitalisation avait été utile à Diabolik pour avoir une liberté d'action dans son plan de conquête de l'héritage Garian. Ginko parvient à le retrouver en s'enfuyant avec l'héritage Garian mais en se cachant dans un épouvantail le criminel parvient à s'enfuir.