Résumé: En 1935, à Gyeongsong, le peintre Iho se retrouve enfermé dans la résidence de la mystérieuse Madame Song avec la mission de réaliser le portrait de la maîtresse des lieux. Mais il découvre que, malgré son âge, celle-ci a les traits d'une jeune femme et qu'elle est un vampire. Il la convainc alors de lui raconter son histoire et réalise rapidement qu'elle dissimule de terribles secrets..." Le pitch du vol.1 : La vérité que l'on omet peut être le plus gros des mensonges. En 1935, à Séoul, les rumeurs courent sur la riche et mystérieuse Madame Song, qui vit isolée depuis des décennies. Elle invite le peintre Iho Yun à s'installer chez elle pour réaliser son portrait. A sa grande surprise, la personne qui se présente à lui à son arrivée n'est pas une octogénaire, mais une belle jeune femme. Fasciné, Iho se met au travail, mais se rend compte rapidement que Madame Song cache des secrets terrifiants. Va-t-il pouvoir s'échapper avant qu'il ne soit trop tard ?" Désolé de l'approximation.
M
adame Song est une femme mystérieuse qui, bien qu'elle vive à l’abri des regards depuis de longues années, souhaite que l'on fasse son portrait. Iho Yun a été choisi pour s’acquitter de cette tâche. Ce qui n’aurait dû être qu’une commande de subsistance va mettre en jeu son existence…
Édité en Corée sous le titre Hyeonhok (현혹), ce récit de HongJacga est rebaptisé Delusion pour sa parution en France chez Albin Michel. Contrairement à l’accoutumée pour ce qui est des parutions asiatiques, il est question ici d’un volume imposant sur papier glacé, doté d’une couverture rigide et colorée au graphisme subtil. La mise en pages initiale sous Webtoon a été (ré)organisée pour revenir à une architecture classique de manhwa au format d'un roman. Toutefois, l’essentiel n’est pas là puisqu’il réside dans le trait gothico-romantique de Hong Jac-Ga ainsi que dans une mise en couleur minimaliste : le noir et la pénombre pour ce qui relève de la dramaturgie, le rouge pour ce qui est du registre artistique ! Néanmoins, ceci ne peut faire oublier une histoire complexe dont toutes les clefs ne semblent pas encore posées sur la table. Pour l'instant, il ne saurait être question que de mystérieuses disparitions liées à la vieille légende d'un buveur de sang et de tableaux qui refusent de vieillir : un mélange entre le mythe de Dracula et le Portrait de Dorian Gray, le tout décontextualisé dans la Corée de l'Entre-deux-guerres et le Shanghai des années 30 !
Une fois les quelques pauses nécessaires à sa lecture effectuées, ce premier pavé de près de trois cent dix pages séduit par son esthétique, intrigue par son écriture posée entre Orient et Occident et satisfait par sa consistance. Tributaires de plus de soixante épisodes parus, les mordus du genre devront garder tout leur sang-froid pour attendre les deux prochains tomes afin de découvrir le dénouement de cette sombre et saignante histoire… Patience donc !
Les avis
Erik67
Le 13/02/2026 à 07:39:05
Je suis tout de suite tombé sous le charme de ce manhwa, notamment par son aspect mystérieux et sombre. Les traits du graphisme sont plutôt attrayants, ce qui garantit une excellente fluidité de lecture.
Que dire également de l'édition qui est vraiment d'une qualité assez remarquable ? C'est assez rare pour être souligné. Les illustrations tout comme la couverture sont de toute beauté !
Par ailleurs, la mise en scène se déroule en crescendo, distillant peu à peu la peur et l'angoisse. Nous faisons la connaissance d'une jeune peintre sans le sou, qui va travailler pour une sorte de châtelaine manifestement obsédée par l'idée de vieillir avant l'âge.
Très vite, de forts soupçons apparaissent quant à la véritable nature de cette femme, qui ne fait pas dans la dentelle. On craint que notre jeune héros ne tombe dans le piège, d'autant qu'il ne peut sortir de cet hôtel très particulier. Visiblement, Madame Song est une jolie jeune femme qui cache un terrible secret, et il nous tarde de le découvrir.
Le premier tome se termine sur un suspense qui donne envie de lire la suite, d'autant plus que les fausses pistes et les retournements de situation se multiplient. L'auteur coréen maîtrise vraiment l'art du suspense horrifique. On a hâte de découvrir le second tome....