Résumé: Dag en Heidi zijn op vakantie met Inga en hun pleegouders in een natuurgebied. Als ze bloemen gaan plukken voor de verjaardag van tante Karin, ziet Heidi een jong meisje. Het meisje schrikt en loopt weg. Ze sukkelt echter in het moeras. Dag en Heidi helpen het meisje er uit. Het meisje dankt hen met gebaren, want ze blijkt niet te kunnen spreken. Als de kinderen het meisje voorstellen om haar naar huis te brengen, loopt ze verschrikt weg en verdwijnt in het groen...