ici, Lecroart reprend les même personnage que "cercle vicieux", seulement cette fois-ci, l'assistant du professeur est envoyé hors de sa propre bd ("le cycle"), et se retrouve à voyager entre differents albums, une page correspondant à chaque fois à un nouvel album!
ainsi, le héros se retrouve, notamment, dans une planche de "lapinot et les carrotes de patagonie" (lewis trondheim), "le processus" (marc-antoine matthieu), ou encore "pascin" de joann sfar...
Un très bon exercice "oubapien" dont Lecroart est desormais spécialiste (ex. "le cercle vicieux").