Info édition : Édition Perfect. Avec jaquette illustrée, sens de lecture d'origine (droite vers gauche). Contient les chapitre 11 à 13 de la série originale. Thomas Lameth est crédité pour les corrections. Format 210 x 145 mm.
Résumé: Afin de clarifier l'avenir et de solder son passé, Freeman est de retour au Japon. Mais à chaque fois qu'il élimine l'un de ces assassins toujours plus nombreux à s'en prendre à lui, des larmes amères continuent de couler sur ses joues. La lumière finira-t-elle par pointer dans les ténèbres de la confusion ?