Résumé: Corentin et Kim se reposent dans les jardins du palais avec la princesse Sa-Kya. Mais déjà la splendeur orientale des propriétés du Rajah accable Corentin qui s'ennuie. Pas pour très longtemps car arrive un bateau en provenance d'Europe avec, à son bord, le Sire de Saint-Malo. Corentin et Kim sont chargés par le Rajah d'aller acheter des éléphants chez le sultan Nédérabad ainsi que de conduire les visiteurs européens...