Résumé: Pour le tome 2, "Compagnie du dragon rouge : les rois transcendés", il s'agit de la suite des pérégrinations des membres de la compagnie de mercenaires aperçue dans le premier volet. Certains personnages prennent de l'ampleur et des révélations sont faites. Il est question d'un château servant de repaire à un culte de sorcières, de combats intenses dans une atmosphère plus froide et maléfique. J'ai particulièrement apporté plus d'attention à l'ambiance et à des jeux de couleurs faisant paraître ce côté plus "ensorcellé" en raccord avec les sorcières présentes dans l'album; le premier album se déroulant à l'opposé dans un endroit chaud et oriental.