[
i]Comment être une femme élégante ? Il faut d’emblée être averti que l’auteure, la Chilienne Sol Diaz, est la « femme élégante ». Cet album, son premier traduit en français, prend la forme d’une compilation de dessins de blogue auxquels s’ajoute une phrase résumant les états d’âme de la scénariste/personnage.
Dès la première planche, la protagoniste s’affirme reine et souveraine de son corps. Deux pages plus loin, elle continue de donner le ton en assassinant un homme avec son talon aiguille, puis elle inscrit des indications sur son corps afin que son amant sache bien faire les choses. Plus tard, elle pestera contre la maternité, l’amour, le mariage, les enfants, etc. Au final, le lecteur a l’impression qu’elle n’aime qu’une chose : elle.
Le coup de crayon est sympathique ; simple, mignon et tout en arabesques. Il rappelle jusqu’à un certain point celui de Raymond Peynet.