Résumé: C'est le jour du courrier au ranch Triple Six - événement que le vieux Ten considère toujours comme un miracle : "Des journaux pas même vieux d'un mois !". Mais aujourd'hui, Comanche et le vieux Ten ont un autre sujet d'étonnement : une lettre du Kansas adressée à Red Dust et signée Cameron Dust ! Le petit frère que Red a perdu de vue depuis l'orphelinat ! La famille, c'est sacré, et Comanche octroie un congé à Red Dust, qui prend aussitôt la route de Dodge City. En fait de retrouvailles familiales, Red est en train de tomber dans le piège tendu par Cameron, alias "Dollar à trois faces" ("Faux-jeton" en VF). A Dodge City, on attend un convoi militaire transportant un million de dollars en or, que Cameron a l'intention de s'approprier en profitant du passé douteux de Red Dust - un petit séjour au bagne - pour lui mettre l'exploit sur le dos. Pour cela, il a mis sur pied une formidable machination, réglée dans les moindres détails. Et bien sûr, Red Dust le bagnard est bien trop honnête pour se méfier d'un frangin... Greg signe là son 250ème album, avec, encore une fois, un scénario parfaitement ficelé et un sens rare de l'ellipse et du dialogue, servis par le dessin dynamique et intelligent de Rouge.