• Accueil
• Albums
• Séries
• Auteurs
• Sorties BD
• Revues
• Para-BD
• Petites annonces
• Chroniques
• Previews

Les clients d'Avrenos

• Informations sur l'album
• Série : Clients d'Avrenos (Les)
• Titre : Les clients d'Avrenos
• Note : 3.55/5 (11 votes)
• Origine : Europe
• Style : Polar, Thriller
• Identifiant : 510784
• Scénario : Fromental, Jean-Luc
• Dessin : Mattiussi, Laureline
• Couleurs : Merlet, Isabelle
• Rouger, Jean-Jacques
• Adapté de : Simenon, Georges
• Dépot légal : 01/2025 (Parution le 31/01/2025)
• Estimation : non coté
• Editeur : Dargaud
• Collection : Simenon, Les romans durs
• Format : Autre format
• ISBN : 978-2-505-12157-2
• Planches :88
• Autres info :
• Créé le : 06/12/2024 17:21:07 (maj 19/01/2026 23:12:59)
• Autre image :Couverture sans jaquette
     Close
• Résumé: Ankara, 1935. Au cabaret du Chat noir, Bernard de Jonsac boit un verre avec Nouchi, une entraîneuse. Sans le sou, celle-ci lui demande de l'emmener avec lui à Stamboul. Nouchi rêve d'autres horizons. Elle rêve surtout d'argent qui coulerait à flots, car « c'est trop bête d'être pauvre ». À Stamboul, Jonsac l'introduit dans son cercle de connaissances. Nouchi fait sensation auprès de ses amis, amateurs de haschich et de poésie, accros aux palabres et à la vie de bohème. Mais elle a « horreur des hommes », comme elle le dit elle-même. Sa relation avec Jonsac, qui lui propose de l'épouser pour lui éviter d'être expulsée, reste platonique, au grand désespoir de celui-ci. Nouchi continue cependant à faire tourner la tête de ceux qu'elle rencontre, mais un drame bouleversera bientôt cette vie d'insouciance et de plaisirs... Après La neige était sale, Jean-Luc Fromental adapte un autre « roman dur » de Simenon. Les Clients d'Avrenos met en scène un couple improbable dans le cadre enchanteur de la Turquie de l'entre-deux-guerres, magnifiée par le trait sensible et les subtils jeux d'ombres de Laureline Mattiussi.

Acheter sur Amazon Acheter sur BDfugue Acheter sur Rakuten

• La chronique

• Par J. Milette

  B ernard de Jonsac, petit attaché politique en poste en Turquie, tombe amoureux de Nouchi, une jeune entraîneuse hongroise qui l’a suivi sur les rives du Bosphore. Pour lui éviter l’expulsion, il l’épouse ; cependant, comme elle a horreur des hommes, l’union demeure chaste. Fille de bonne famille, la mélancolique Lélia est quant à elle éprise du fonctionnaire. En arrière-plan de ce chassé-croisé, une confrérie de fumeurs de hachich, amateurs de musique et piliers de bar.
  
  Chacun des protagonistes porte un lourd passé : la noblesse du diplomate a perdu de sa superbe, violence sexuelle chez l’une et mal de vivre chez l’autre. Des histoires fondamentalement différentes, mais des destins qui se croisent dans le spleen et l’indolence.
  
  Le scénario présente du reste des airs de fin d’époque. Les nonchalants ne le voient pas, mais tout près, un dictateur suscite l’inquiétude en Europe. Cela est toutefois bien loin de leurs préoccupations vaguement décadentes.
  
  Jean-Luc Fromental adapte un texte de Georges Simenon dont la trame se révèle mince. Roman d’atmosphère, soit ; néanmoins, au final, ni les personnages ni les situations, même les plus dramatiques (tentatives de suicide, viols), n’arrivent à véritablement émouvoir le lecteur.
  
  Les illustrations de Laureline Mattiussi apparaissent particulières. Plutôt simples et réalisées d’un trait gras, elles pourraient rappeler le dessin de Loustal, sans l’égaler. Elles détonnent avec le travail plus abouti d’Yslaire (La neige était sale) et Christian Cailleaux (Les passagers du Polarys), lesquels ont signé les deux premiers tomes de cette collection. Cela dit, la banalité des acteurs se montre cohérente avec leur psychologie. Les couleurs criardes, posées en à-plat, tranchent avec la morosité ambiante, sans pour cela dénaturer l’esprit du projet.
  
  Même s’il ne convainc pas tout à fait, Les clients d’Avrenos mérite sa place dans la série des adaptations des « romans durs » de celui qui a longuement animé les aventures du commissaire Maigret.

• Les avis

• Erik67

  Le 04/03/2026 à 07:36:57

  Il s’agit d’un roman de Georges Simenon, l’auteur célèbre pour sa série du commissaire Maigret, mais qui, durant sa période dite « dure », a aussi écrit des histoires s’écartant quelque peu du genre policier. Ici, il s’intéresse à une chronique sentimentale se déroulant dans la Turquie des années 30, en pleine mutation sous l’influence d’Atatürk, qui cherche à occidentaliser une société encore profondément ancrée dans ses traditions. L’histoire suit un employé plutôt mélancolique de l’ambassade de France, qui tombe amoureux d’une danseuse hongroise sans papiers. Celle-ci, profitant de ses sentiments, l’entraîne dans le tourbillon de la vie nocturne d’Istanbul, entre rencontres parfois vaines et situations ambiguës. La ville, riche en contrastes et en atmosphères coloniales, sert de décor à cette relation fragile et volatile. Le trait du dessin, plutôt épais, contribue à donner du poids et de la présence aux personnages, renforçant cette ambiance pleine de tension et de nostalgie. La représentation graphique, associée à une colorisation délicate, parvient à capter la dualité de cette cité en mouvement, entre tradition et modernité. Cependant, malgré la beauté de l’environnement et la richesse des personnages, je n’ai pas été entièrement séduit par cette lecture. Le récit, souvent teinté de morosité, explore une facette sombre de la nature humaine, examinant avec une certaine crudité la manière dont les individus réagissent face à des situations difficiles ou désespérées. Ce ton pesant et l’atmosphère souvent glauque peuvent déstabiliser ou rebuter ceux qui préfèrent des histoires plus légères ou optimistes. En conclusion, cette œuvre de Simenon, bien que profondément intense et riche en questionnements sur les relations homme-femme, ne m’a pas totalement convaincu. Pour ceux qui aiment les récits où la psychologie et l’ambiance prédominent, cette œuvre mérite d’être découverte, même si elle ne me laisse pas une impression totalement positive.

• Campanar

  Le 07/04/2025 à 16:44:17

  Rien … il ne se passe rien ! Cette suite sans queue ni tête de bamboche turque à laquelle se joint un aristocrate français de fin de race n’a aucun intérêt.

• Vacom

  Le 05/04/2025 à 14:23:42

  Un jour soir à Ankara, Bernard de Jonsac, noble désargenté, mais ayant ses entrées à l'ambassade de France, rencontre Nouchi, jeune fille d'origine hongroise qui hante les bars et les nuits, déambule dans les rues. En quête de quoi ? D'un bon parti, peut-être. À défaut, d'un repas gratuit. Bien sûr, elle n'est pas la plus jolie. Elle ferait même pâle figure face à ses coreligionnaires, plus mûres, plus expérimentées, plus élégantes. Tant pis. Elle saura se montrer enjôleuse, séduire à sa façon, en jouant du mystère, et de son air d'innocence. Les clients d'Avrenos est le récit de leur rencontre et de leur parcours, tantôt côte à côte, tantôt éloignés par les remous et autres aléas d'une existence instable. Au fil de leurs déambulations, ils croiseront des personnages étonnants, navigueront dans des milieux quelque peu interlopes, prendront part à des somptueuses fêtes. Et parfois tomberont des nues. "Ici, on laisse couler la vie. Elle est plus forte que nous." Ces mots, lâchés en fin d'album dans un salon feutré, résument bien l'histoire de Nouchi et Jonsac, voire, à tout prendre, l'œuvre entière de Simenon. Souvent, dans les romans de l'écrivain belge, les décors et les personnages ont bien plus d'importance que l'intrigue. La fin n'en est pas vraiment une. Tout reste flou. Cela, Fromental l'a bien compris, lui qui relègue ses héros au rang de spectateurs. Et Mattiussi également, elle qui, loin des ambiances brumeuses généralement associées aux enquêtes de Maigret, s'empare avec volupté de la Turquie et de sa chaleur. Le dessin surprend, au premier abord. On s'y perd bien vite. Entre un trait semble-t-il hésitant et des couleurs flamboyantes, l'immersion est pourtant totale. Mais le voyage doux-amer.

BDGest 2014 - Tous droits réservés