Info édition : DL nº 525769/23. Dossiê pedagógico em colaboração com Sérgio Guimarães de Sousa.
Résumé: De Pêro Vaz de Caminha, pouco se sabe. Desconhece-se a data precisa do seu nascimento, pensa-se que terá sido por volta de 1450. Muito provavelmente no Porto e terá falecido, em Dezembro de 1500, na Índia vítima de um ataque de Indianos muçulmanos em Calecute. Foi escrivão da frota de Pedro Álvares Cabral demonstrando na Carta um virtuosismo literário.
A Carta a el-rei D. Manuel sobre o Achamento do Brasil, datada do dia 1 de Maio de 1500. Foi uma carta redigida ao rei, de modo a comunicar-lhe o descobrimento de novas terras. Parte dela veio apenas a público, pela mão, de um historiador espanhol, João Bautista Muñoz, no século XVIII. A publicação integral da epístola acontece mais tarde, em 1817, quando o padre Manuel Aires de Casal, sacerdote secular do Grã-Priorado do Crato, a partir de uma cópia existente no Arquivo Real da Marinha do Rio de Janeiro, a publica em Corografia Brasílica ou Relação Histórico-geográfica do Reino do Brazil.
Pêro Vaz de Caminha começa por descrever as peripécias passadas pela armada liderada por Pedro Álvares Cabral, com indicações sobre as várias etapas da expedição com destino à Índia, até ao surpreendente e inesperado achamento de um território novo.
Pêro Vaz de Caminha descreve com admirável vivacidade e agudo sentido de observação, o encontro com a gente local, os indígenas, registando magistralmente para a posteridade esse momento maior que foi o contacto do mundo ocidental, por interposta presença dos portugueses, com essa parte desconhecida da humanidade.