Info édition : Avec jaquette illustrée. Sens de lecture d'origine (droite vers gauche). Hinoko est créditée pour l'adaptation graphique.
Résumé: Afin de venger son père, froidement abattu par Ryo alors qu'il s'agissait de son ancien partenaire, Sonia propose un contrat à Umibozu... et, contre toute attente, ce dernier accepte d'affronter son ami en duel !
En principe, Ryo doit remporter le combat... mais la présence de Saori a altéré le cours des événements et, cette fois, le nettoyeur pourrait bien perdre la vie ! La quadragénaire décide donc de mettre sa parfaite connaissance de City Hunter à profit pour tenter de sauver son héros préféré..