Info édition : Avec jaquette illustrée. Sens de lecture d'origine (droite vers gauche). 6 pages en couleur.
Résumé: Kaori est une inconditionnelle de City Hunter. Son fantasme est de vivre de grandes aventures aux côtés de son idole, Ryo Saeba. Mais, célibataire à 40 ans et prisonnière d’un boulot ennuyeux, elle commence à perdre ses illusions de jeunesse...
Son quotidien morne bascule le jour où, percutée par un train à pleine vitesse, elle se réveille dans la peau d’une lycéenne dans le Shinjuku des années 80 ! Désorientée et à bout de nerfs, elle tente le tout pour le tout et trace le fameux XYZ sur le panneau de la gare...
Un dessin incroyablement fidèle à l’œuvre originale, mais un scénario qui semble pris justement dans le carcan du cahier des charges. A suivre tout de même si la liberté de ton voulait bien venir.