Résumé: La jeune pirate Kali, après avoir bien amoché un assassin de l´organisation criminelle Irukandji, est de retour au village pour rejoindre le reste de son équipage. De l´autre côté de l´île, Dott la magicienne, grâce à un sort de ralentissement, tente de maintenir en vie le vieux Froganna en attendant le retour de Zéro avec l´ingrédient nécessaire à la préparation du remède. Ce dernier, après avoir récupéré le Lijeking Flower, essaie d´échapper aux griffes d´un étrange gorille lumineux... Ce drôle de trio parviendra-t-il à rentrer en possession de l´artefact qu´il est venu chercher sur l´île d´Hyla ?