Résumé: Nesta segunda parte os anos passam e vemos a política do país ser atirada da direita para a esquerda pelos acontecimentos que abalam o Brasil, entre a militância e a chegada da esquerda ao poder, depois os negócios políticos e as alianças entre industriais e conservadores que conduzem à ditadura militar e à sua quota-parte de horror.
Um dos principais interesses desta banda desenhada é mostrar os movimentos sociais e as trajectórias de cada uma das personagens: assim podemos ver a jovem de família pobre que se torna professora universitária, um capanga que se torna um dos torturadores mais perversos da ditadura, e assim por diante.