Info édition : Pas de DL, le mois indiqué est le mois de parution. Avec jaquette illustrée, sens de lecture d'origine (droite vers gauche). Adaptation graphique d'Éric Montésinos.
Résumé: Victor et Kiri ont rejoint le quartier général de Chronos avec l'aide de Mina. Là-bas, ils sont tombés dans un guet-apens. Kiri combat Flame Ruler, qui affirme être le numéro 1 des « méchants ». Victor est engagé dans un combat féroce contre le chef de Chronos... Seraient-ils donc des ennemis au lieu d'être des alliés ?