Info édition : Avec jaquette illustrée, sens de lecture d'origine (droite vers gauche). En bonus, 18 pages avec des schémas des armures, des informations sur la série et des fan-arts (dont les résultats d'un concours Détective Conan/Les Chevaliers du Zodiaque). Noté "Dépôt légal d/1998/0086/127", saisi ici à parution.
Résumé: Shun se révèle être un combattant beaucoup plus fort que prévu, mais il s’éteint à son tour en même temps que son adversaire. Seiya arrive enfin dans la salle du grand Pope. Ce dernier se révèle être un homme à double personnalité. Au prix de terribles efforts, Seiya parvient in extremis à sauver Athéna avant la fin du compte à rebours. Mais il reste encore à vaincre le Pope, autrement dit le chevalier des Gémeaux.