Résumé: "Au Japon, un seigneur décide de construire un château de style "anglais". Malgré l'opposition des habitants, les travaux commencent, mais plusieurs accidents étranges se produisent. Le ministre des Travaux quitte le chantier jugeant cette construction inutile. Fuji-no-suke, du camp ennemi, lui succède. Mais une jour, par mégarde, il sort une de ses armes qui dévoile immédiatement son secret. Ce qui fera naître une guerre sans merci entre les deux clans..."