Résumé: Dans la Tour des Supplices, Sérine est parvenue à rejoindre Jae-Hyuk, mais le prie reste à venir : Sofia poursuit le réveil de Lucretius, Rakhti est mal en point, et les alliés comme Muhan ou Hekalot tardent à arriver. Au coeur de la tour, la lutte se poursuit, avec comme en jeu la résurrection du Caladbolg, qui marquera l'avènement du nouveau Regis de Chaos...