Résumé: Intégrale T.4 (154 planches - 3 albums + 1 inédit) : T.10. Big Mama 1 –1984 (46 pl.), T.11. Big Mama 2 –1985 (46 pl.) & T.12. Un super flic - 1986 (46 pl.) + inédit : Allo ? Voiture spectacle - 1976 (16 pl. paru dans Tintin n°34) + introduction : "Denayer et Duchâteau : des inédits sur commande" (10 pages).
A peine revenus de Floride, voilà Al et Brock envoyés au Québec pour y démanteler un gang de camionneurs rôdant autour de Big Mama, un «truck» comme on en voit qu’en Amérique ! Évidemment, Duchâteau et Denayer s’en donnent à cœur joie sur les cascades spectaculaires. Le dessinateur est décidément bien impliqué puisqu’il interprète lui-même le «super flic» de l’épisode suivant, qui voit les Casseurs revenir à la ca(s)se départ pour une palpitante enquête, menée en cinquième vitesse, comme à l’accoutumée ! Changement d’environnement pour les deux premiers titres (premier diptyque de la série) de ce Tome 4 de «L’Intégrale». Placer l'action au Québec permettait à Christian Denayer de faire une nouvelle fois montre de son extraordinaire talent pour les décors (rappelons qu'il débuté dans la BD comme décoriste de «Ric Hochet» chez Tibet). Les forêts et les autoroutes de la «Belle Province» prennent vie sous sa plume tandis que volent les 33 tonnes ! Car A.-P. Duchâteau n'oublie pas l'essentiel: Denayer avait deux envies en démarrant cette série, dessiner un maximum de véhicules motorisés et... les casser ! Les deux objectifs sont ici parfaitement remplis, pour le plus grand plaisir du lecteur qui se voit offrir du grand spectacle à presque toutes les pages. Des mises en scène audacieuses, parfaitement amenées par un duo atypique de personnages qui ne sont pas sans rappeler les héros de «L'Arme fatale» et autres buddy movies des années 1980.