Résumé: Veloce, Weirin et Keritzel pensaient trouver refuge à Arenscura, mais la ville se révèle être empêtrée dans ses propres problèmes. L'allégeance de Meron est mise en doute lorsqu'elle pactise avec une tribu d'enfélidés criminels en guerre contre Arenscura. Durant le conflit, le groupe découvre la véritable dimension de la crise qui fait rage devant eux : des liens, des alliances et des rancunes profondément ancrés dans le temps.