Résumé: Capitaine Canuck patrouille au Canada au cours de l'année 1993 (projection futuriste), où « le Canada est devenu le pays le plus puissant du monde ». Il est l'agent costumé de « l'Organisation canadienne de la sécurité internationale » (CISO).