Info édition : Contient:
- The United States of Captain America (I) 01.1 "Deux de trop" (The United States of Captain America (I) 01.1 "You Brought Two Too Many" 08/2021).
- The United States of Captain America (I) 01.2 "Pas de trace" (The United States of Captain America (I) 01.2 "Tracks" 08/2021).
- The United States of Captain America (I) 02.1 "Je vois de grandes choses dans le baseball" (The United States of Captain America (I) 02.1 " I See Things In Baseball" 09/2021).
- The United States of Captain America (I) 02.2 "Héros local" (The United States of Captain America (I) 02.2 "Hometown Hero" 09/2021).
- The United States of Captain America (I) 03.1 "A la recherche de l'oncle Sam" (The United States of Captain America (I) 03.1 "Lookin' For Uncle Sam; People Like Us" 10/2021).
- The United States of Captain America (I) 03.2 "Les gens comme nous" (The United States of Captain America (I) 03.2 "People Like Us" 10/2021).
- The United States of Captain America (I) 04.1 "Je deteste quand ça arrive" (The United States of Captain America (I) 04.1 "I Hate It When This Happens" 11/2021).
- The United States of Captain America (I) 04.2 "La fête d'halloween" (The United States of Captain America (I) 04.2 "The Halloween Party" 11/2021).
- The United States of Captain America (I) 05 "O capitaines !, mes capitaines !" (The United States of Captain America (I) 04.2 "Oh Captains! My Captains!" 12/2021).
Résumé: Le bouclier de Captain America a été volé ! Personne ne connaît sa valeur aussi bien que Steve Rogers et Sam Wilson qui se lancent dans un voyage à travers l'Amérique pour le retrouver. En chemin, ils vont découvrir les Captain, des gens de tous les jours qui ont pris l'identité de Captain America pour défendre leurs communautés. Si c'est un bel hommage pour Steve Rogers, son avis ne fait pourtant pas l'unanimité car le voleur de bouclier veut leur mort à tous !Nous vous proposons une mini-série originale qui explore l'importance du mythe de Captain America pour l'Américain moyen. En marge de la série principale signée Christopher Cantwell (Iron Man) et Dale Eaglesham (Justice Society of America), de courts récits vous présenteront ces versions inclusives de l'icône.