Info édition : Année de publication originale au Japon : 2008, éditeur original : East Press Co, Ltd.
Sens de lecture européen.
Adaptation : Demopolis (www.demopolis.fr).
Résumé: Robin, jeune fromager artisanal, a beaucoup de succès sur les marchés avec ses produits. Il rencontre ainsi Daniel, un entrepreneur qui lui propose de se lancer dans la production industrielle de ses fromages. Robin, dont la mère est décédée faute d'argent pour payer les soins médicaux, souhaite s'enrichir et cède aux avances du capitalisme.
(Texte Soleil Manga)
Cet album fait partie de la collection japonaise "Manga de Dokuha" (littéralement "Lire au travers du manga") lancée par East Press pour exposer les jeunes Japonais à la littérature classique par le format manga.
Ce manga est une excellente idée car il permet de nous faire comprendre les mécanismes assez complexes qu'exposaient Karl Marx et, par la suite, son disciple Friedrich Engels. Cela a d'ailleurs été un véritable succès au Japon d'autant qu'il n'y a que deux tomes. L'auteur a choisi le parti de prendre une situation donnée à savoir la fabrication artisanale de fromage de chèvre dans une ferme, puis la rencontre avec un financier pour transformer cela en véritable usine pour un seul but : devenir riche. Il y aura ensuite un véritable cours d'économie assez descriptif pour nous démonter tout le mécanisme de manière assez ludique.
La préface est signée Olivier Besancenot, le gentil facteur qui a créé le Nouveau Parti Anticapitaliste. Le ton est donné d'emblée : il s'agit de montrer toutes les dérives et les failles du capitalisme. Les crises sont là pour rappeler quand le système va mal. Malheureusement, ce sont toujours les petites gens qui payent l'addition. On peut se voiler la face surtout quand on se situe de l'autre côté. La réalité est que les inégalités sociales se creusent de plus en plus. Et si on peut être un farouche partisan de la liberté, l'égalité est également une valeur qui compte.
Ce manga va inviter à la réflexion de ce qui se passe dans le monde au travers des crises et des inégalités. Son achat me semble indispensable pour comprendre même si l'on n'est pas d'accord avec la théorie exposée. La simplicité de certaines explications fera sourire car les choses sont généralement bien plus complexes que cela. Bref, cela pourra paraître un peu infantile par moments. Cela reste néanmoins une lecture très agréable car didactique et distrayant.
C'est d'ailleurs étonnant que c'est l'éditeur Soleil qui publie cela : c'est un pari tout de même osé. Je vais être méchant mais je pense que Soleil vend pour faire du fric. Combien de séries bd ont été abandonnées car elles n'étaient pas commercialement rentables ? Bref, on peut avoir l'impression de lire "le capital pour les nuls" invitant à remettre en cause le capitalisme mais produit par des capitalistes. Cela fait un peu trotskyste habitant à Neuilly qui va manifester à Nanterre. Quelle hypocrisie quand même !
En conclusion, j'invite tout de même à lire ce manga qui peut nous permettre de comprendre les enjeux actuels.
zoutroy
Le 01/05/2011 à 04:28:58
Comment parler d'un monde complexe ??
Comment raconter le système capitaliste aux jeunes sans se taper tout Marx ??
(Pour mémoire, Desproges rapprochait le Capital de Marx de l'annuaire: Eh oui, on tourne trois pages, et on décroche...)
Pour avoir avalé entièrement l'original, non sans fierté, je dois dire que l'adaptation BD me paraissait à priori casse-gueule...
Et il est vrai qu'on ne retrouve pas tout le contenu de l'oeuvre en intégralité.
Il y manque certains aspects, notamment l'absence de la lutte des classes, qui est l'un des thèmes majeurs du travail de Marx, même si ce n'est pas le sujet principal du bouquin, plus axé sur l'explication de comment est structuré le système capitaliste.
On aurait quand même aimé que les ouvriers de l'usine en question se révoltent un peu plus contre leur patron, mettant en image la lutte des classes...
Passons...
D'autre part, le jeune chef d'entreprise, après avoir compris les rouages du système, continue à espérer dans son rêve petit bourgeois ("l'idéal c'est une vie de classe moyenne."), ce qui ne va pas du tout dans le sens de ce qui dit Marx, qui prêche pour la prise en main de la production par le prolétariat, c'est à dire les ouvriers !!
Il y a aussi ces clichés un peu (beaucoup) manichéens, avec le contremaître qui passe son temps à frapper les ouvriers ou le travailleur lambda qui se laisse systématiquement marcher sur les pieds, même si c'est pour les besoins de la démonstration...
Enfin, pour en finir avec le fond, on aurait aimé que cette adaptation se passe, non pas au 19ème siècle, mais au 21ème, histoire de donner un peu de fraicheur aux idées marxistes, et de les replacer dans le contexte actuel, ce qui aurait été logique, étant donné que cette adaptation BD prétend apprendre le marxisme aux jeunes d'AUJOURD'HUI !!
Sorti de ces quelques défauts, l'ouvrage explique parfaitement les mécanismes du capitalisme, tels qu'ils ont perduré jusqu'à nos jours.
C'est donc une excellente méthode pour comprendre comment fonctionne notre société.
Sur ça, rien à redire...
Par contre, le dessinateur fait bien de rester anonyme (Artwork Variety, c'est tout ce qu'on sait) parce que c'est un sacré sagouin, avec un graphisme d'une banalité navrante, à la DBZ, sans saveur, un vrai gachis !!
Ils ont même mis une auréole sur la tête de Marx !!
Et "la religion, opium du peuple", c'est de qui, bon sang ??
Un peu de respect pour les morts athées !! ;)
Bref, heureusement que le message est d'une importance cruciale, car il aurait été difficile, dans le cas contraire, de donner la moyenne à cette oeuvre, qui aurait mérité un travail plus en profondeur, peut-être plus long, et surtout un dessinateur digne de ce nom !!