Résumé: Recherches historiques sous forme de bande dessinée, sur l'origine de l'écluse et son invention. Ce cahier se déroule comme une sorte d'enquête sur le terrain, menée par deux jeunes femmes, aidées par... le fantôme (sympathique) d'un ancien marinier de Loire. L'histoire est entrecoupée et enrichie par les "cahiers techniques" suivants :
- Premier cahier technique : "le pertuis, pourquoi, comment ?"
- Second cahier technique : "le Thouet et ses " archéo-écluses ", recherches historiques".
- Troisième cahier technique : "du pertuis... à l'écluse" (à partir du cas particulier de l'Ourcq)