Résumé: Un chat et un lapin sortent tour à tour d'une boîte et ouvrent celles qui les entourent. Certaines découvertes sont plus joyeuses, comme ce poisson rouge dans un bocal qu'ils emportent avec eux à travers leurs aventures, que ce soit en camping, en montagne ou en voyageant à bord de différents moyens de transport (mobylette, montgolfière, voilier...). D'autres personnages sont toutefois effrayants et nécessitent de prendre leurs jambes à leur cou!