Résumé: Dans un avenir très proche, le Territoire de KerPics est en passe de se faire envahir par ses imposants voisins constitués en fédération. Face à l'urgence du danger, un ancien réseau de résistance se reconstitue.
Qui de la raison ou de la passion va guider les choix et les chemins de Becca et Franz ? Vont-ils finir par se recroiser ?
La guerre latente peut-elle être endiguée ?