Résumé: Syd et Tabata vivent dans une vieille ville de merde, fument des joints chez leur copain Izzy et lisent Bonjour Planète bizarre, un magazine pour enfants un peu barré. Syd et Tabata sont les meilleures amies du monde et pensent moins à leur bac qu'à écouter à fond le dernier album de Suburb Suicide. Justement, leur groupe favori fait étape en ville, mais le concert tourne court pour une histoire de stupéfiants. Les dealers locaux cherchent à se venger du duo de musiciens qui se voit contraint d'accepter des petits boulots le temps de se refaire.Au lycée, le casier de Judy, l'ex de Tabata, prend feu, puis c'est au tour du bowling et les incendies se multiplient. L'été approche, Izzy s'éclipse, Syd doit trouver un job et Tabata doit partir en vacances en famille. Enfin c'est ce qu'elle dit...