Résumé: De zoon van is een unicum in het universum van Boerke. Het is het eerste album waarin De Poortere zijn bekendste creatie een afgerond avontuur laat beleven. Boerke blijkt de zoon van Hitler te zijn — het resultaat van een avontuurtje met een schoonmaakster — en wordt aangespoord om diens opvolger te worden. In de heldere lijn die we van De Poortere gewend zijn, ontstijgt hij zichzelf door Boerke in een lang verhaal neer te zetten. Met zijn eigenzinnige humor en scherpe blik, toont De Poortere het leven van deze klunzige zoon van Hitler.