Info édition : Première parution en Album
Parue le 20 décembre 1945 en Hollandais dans " De Nieuwe Standaard "
Résumé: Bobette et sa tante Sidonie repêchent dans la mer une amphore antique, contenant un parchemin évoquant une île inconnue colonisée par d'anciens Belges il y a plus de quatre-cents ans. Accompagnés du professeur Barabas, les Bobette et Sidonie se rendent donc sur cette île à l'aide du Gyronef, où ils rencontrent un jeune naufragé prénommé Bob. Avec lui, Bobette délivrera sa tante et le professeur des malfrats, les "gros" qui ont pris le contrôle de l'île. Mieux que de les délivrer, elle renversera le pouvoir en place. Bob part ensuite avec Bobette et sa tante pour vivre en Belgique.
Cet album est d'un intérêt primordial car il raconte la première rencontre entre Bob et Bobette. On découvre, ainsi, qu'il n'est pas son frère mais un habitant de l'île magique d'Amphoria où le Moyen-âge a toujours cours. On découvre, également, le professeur Barabas pour la première fois. Le dessin est soigné en ce qui concerne les décors liés au château fort.