Résumé: Jan Prins et Arie Roos, partis en vacances, se retrouvent sans argent à Utrecht ! Heureusement, un homme leur propose de gagner un peu d'argent en allant porter une valise en cuir chez un certain Monsieur Buikmans à Scheveningen. Mais ... tout ne se passe pas comme prévu !