Info édition : Dos Toilé noir avec Fresque, Couverture et verso avec vernis sélectif
Contient :
- Le Hors-la-loi
- Angel Face
Résumé: Le hors-la-loi:
Emprisonné depuis plusieurs mois au bagne de Francisville, Blueberry « avoue » où se trouve caché le trésor des Confédérés qu'il aurait prétendument volé. Convoyé dans un train, il profite d'une attaque armée pour s'évader. Par la suite, il trouve refuge dans un bordel tenu par Guffie Palmer et se voit dans la quasi-obligation d'accompagner un jeune homme, « Angel Face », vers le Mexique. Ce dernier est en vérité un tireur d'élite qui a pour mission de tuer le président des États-Unis d'alors, Ulysses S. Grant, ceci dans le but de favoriser la création d'une « dictature militaire » aux États-Unis.
Angel face:
L’action se déroule à l’époque du premier mandat d'Ulysses S. Grant, vers 1870.
La première page de cet épisode est un récapitulatif du cycle débutant par Chihuahua Pearl jusqu’au Hors-la-loi et se concluant par Le Bout de la piste, avec pour intrigue principale le sort du trésor des confédérés entremêlée avec un plan d'assassinat du Président des États-Unis.