Résumé: Olrik taumelt durch London und hat Flashbacks aus der Zeit, als Dr. Septimus ihn als Versuchskaninchen für seine psychologischen Experimente missbraucht hat. Doch ist er nicht der einzige, der davon betroffen ist. Auch Blake und Mortimer haben seltsame Visionen und Träume, die irgenwie im Zusammenhang mit dem Telezephaloskop zu stehen scheinen, jener teuflischen Erfindung des Dr. Septimus. Die Suche nach den Ursachen führt die beiden Helden tief in die Unterwelt Londons...