Résumé: Enquanto a abertura da Exposição Universal de Bruxelas fica comprometida pelas manifestações sobrenaturais que assolam os diversos pavilhões, Blake, Mortimer e Nasir partem para a Antártida para descobrir a origem destas misteriosas descargas elétricas.
Para Mortimer, uma dúvida começa a ganhar forma no seu espírito: irá o seu caminho cruzar-se de novo com o de Açoka, o milenar imperador indiano, pai de Gita, aquela que vive ainda no coração do sábio escocês?
Depois de uma curta escala na África do Sul, os nossos heróis vão embarcar no La Madeleine e rumar ao sexto continente. Neste território desértico e glacial vão enfrentar mil desafios, lutar contra os elementos descontrolados, sofrer terríveis abalos sísmicos e encontrar os seus velhos inimigos.
Vão também descobrir a fantástica invenção do Professor Labrousse, o Subglacior, um submarino revolucionário capaz de se deslocar no gelo.